Über Sprache sprechen

Köln / Münster [ENA] Über Sprache sprechen. Sprach-App PALAVA geht in die dritte Runde / Landschaftsverbände suchen sprachbegeisterte Menschen in NRW. Zur Erforschung der regionalen Alltagssprache in Nordrhein-Westfalen haben die Landschaftsverbände Rheinland (LVR) und Westfalen-Lippe (LWL) vor zwei Jahren die Sprach-App PALAVA veröffentlicht – und das mit großem Erfolg. Über 16.000 Menschen nutzen die App inzwischen und

haben mehr als 483.000 Antworten auf viele unterschiedliche Fragen gegeben. Aus den Daten sind inzwischen zahlreiche Sprachkarten entstanden, wie beispielsweise die zur Bezeichnung eines kleinen, scharfen Messers, die die vielfältige Regionalsprache in NRW sichtbar machen und über die App eingesehen werden können. Nun startet die dritte Runde mit 45 neuen Fragen: Bilder benennen, Sätze vervollständigen, Videos beschreiben – die Aufgaben sind abwechslungsreich gestaltet und leicht zu beantworten. „Beim Anhören der Aufnahmen begegnen uns immer wieder Phänomene, die bis jetzt noch nicht erforscht worden sind. Mit der App haben wir die Möglichkeit, das schnell zu ändern“, erklärt Dr. Charlotte Rein, LVR-Sprachforscherin.

Für die neuen Fragerunde wünscht sich das Projektteam vor allem noch mehr junge Teilnehmende. „Gerade der Sprachgebrauch von Schüler*innen interessiert uns, da die bisherigen Ergebnisse oft auf Unterschiede in den verschiedenen Altersgruppen hinweisen“, so LWL-Sprachwissenschaftler Timo Schürmann. Aber auch alle anderen Interessierten sind natürlich herzlich zur Teilnahme eingeladen. Die App PALAVA gibt es kostenfrei in allen App-Stores.